Perfil etiológico de la enfermedad renal crónica en paraguayos hemodializados: un estudio observacional

Palabras clave: insuficiencia renal crónica, diabetes mellitus tipo 2, hipertensión, hemodiálisis, etiología

Resumen

Introducción: la etiología más común de la enfermedad renal crónica es la secundaria a diabetes mellitus tipo 2, a hipertensión arterial y de origen desconocido. Las causas pueden variar según la edad y la procedencia urbana y rural.

Objetivo: identificar las etiologías de la enfermedad renal crónica que conllevan a hemodiálisis.

Metodología: se trata de un estudio observacional descriptivo, de corte transversal, realizado de diciembre del 2022 hasta febrero del 2023. Se encuestó a 1135 pacientes hemodializados, en 24 centros de diálisis de la Región Oriental del Paraguay.

Resultados: las principales etiologías de la enfermedad renal crónica fueron la secundaria a diabetes mellitus tipo 2 (38,77%), la secundaria a hipertensión arterial (23,88%) y la de origen desconocido (18,77%). La diabetes mellitus tipo 2 fue la causa más frecuente tanto en el interior del país como en el Departamento Central y la Capital. Se encontraron diferencias de frecuencia en relación con las etiologías de hipertensión arterial y origen desconocido, donde el primero fue dominante en zonas urbanas y el segundo en zonas rurales. La edad promedio fue de 54,8 ± 14,85 años, siendo el sexo masculino el de mayor prevalencia en todas las etiologías.

Conclusiones: se determinó a la diabetes mellitus tipo 2 como principal causa de enfermedad renal crónica en todos los centros visitados. La causa de origen desconocido fue más prevalente en el interior. La falta de registros del tiempo de evolución de las complicaciones asociadas a las patologías de base en cada centro sugiere la posibilidad de sobrediagnóstico.

Citas

1. Kearney PM, Whelton M, Reynolds K, Muntner P, Whelton PK, He J. Global burden of hypertension: analysis of worldwide data. Lancet. 2005;365(9455):217-23. doi: 10.1016/S0140-6736(05)17741-1
2. Russo GT, De Cosmo S, Viazzi F, Mirijello A, Ceriello A, Guida P, et al. Diabetic kidney disease in the elderly: prevalence and clinical correlates. BMC Geriatr [Internet]. 2018 [cited 2023 Feb 20];18(1):38. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29394888. doi: 10.1186/s12877-018-0732-4
3. Imig JD, Merk D, Proschak E. Multi-Target drugs for kidney diseases. Kidney360 [Internet]. 2021 [cited 2023 Feb 20];2(10):1645-53. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35372984. doi: 10.34067/KID.0003582021
4. Gansevoort RT, Correa-Rotter R, Hemmelgarn BR, Jafar TH, Heerspink HJ, Mann JF, et al. Chronic kidney disease and cardiovascular risk: epidemiology, mechanisms, and prevention. Lancet. 2013;382(9889):339-52. doi: 10.1016/S0140-6736(13)6059 5-4
5. Levey AS, Bilous R, Shlipak MG. CKD and diabetes: What can we learn from their similarities and differences? Am J Kidney Dis [Internet]. 2016 [cited 2023 Feb 20]; 67(3):360-3. Available from: https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(15)01417-1/fulltext doi: 10.1053/j.ajkd.2015.12.003
6. Alalawi F, Bashier A. Management of diabetes mellitus in dialysis patients: Obstacles and challenges. Diabetes Metab Syndr. 2021;15(3):1025-36. doi: https://doi.org/10.1016/j.dsx.2021.05.007
7. Ketteler M, Block GA, Evenepoel P, Fukagawa M, Herzog ChA, McCann L, et al. Diagnosis, evaluation, prevention, and treatment of chronic kidney disease-mineral and bone disorder: Synopsis of the kidney disease: Improving global outcomes 2017 clinical practice guideline update. Ann Intern Med [Internet]. 2018 [cited 2023 Feb 20];168(6):422-30. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29459980. doi: 10.7326/M17-2640
8. González-Bedat MC, Rosa-Diez G, Correa-Rotter R. Advances in hemodialysis in the last decade in Latin America. Rev Invest Clin [Internet]. 2023 [cited 2023 Feb 20];75(6):300-8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38154458. doi: 10.24875/RIC.23000224
9. Tamez-Perez HE. [Efficacy and safety of initial treatment with glimpeiride versus sitagliptin in type 2 diabetes]. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2015 [cited 2023 Feb 20];53(2):142-8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25760742
10. García-Maset R, Bover J, Segura de la Morena J, Goicoechea Diezhandino M, Cebollada del Hoyo J, Escalada San Martín J, et al. Documento de información y consenso para la detección y manejo de la enfermedad renal crónica. Nefrología [Internet]. 2022 [citado 23 Feb 2023]; 42(3):233-64. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0211699521001612. doi: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2021.07.010
11. Vélez-Victoria J. Situación actual de la enfermedad renal en Latinoamérica y los desafíos para el cirujano vascular. Rev mex angiol [Internet]. 2023 [citado 23 Feb 2023];51(1): 1-3. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2696-130X2023000100001. doi: https://doi.org/10.24875/rma.23000001
12. Cueto-Manzano AM. La Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión y los retos de la enfermedad renal crónica en nuestra región. Nefro Latinoam [Internet]. 2019 [citado 23 Feb 2023];16(1):13-19. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/335011927_La_Sociedad_Latinoamericana_de_Nefrologia_e_Hipertension_y_los_retos_de_la_enfermedad_renal_cronica_en_nuestra_region. doi: 10.24875/NEFRO.18000053
13. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección General de Vigilancia de la Salud. Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles. Segunda encuesta nacional de factores de riesgo de enfermedades no transmisibles [Internet]. Asunción: Dirección General de Vigilancia de la Salud. Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles; 2023. [citado 13 Enero 2024] Disponible en: https://dvent.mspbs.gov.py/ii-encuesta-nacional-sobre-factores-de-riesgo-de-enfermedades-no-transmisibles-paraguay-2023
14. Benítez González V. Enfermedad renal oculta en adultos con hipertensión arterial. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2018 [citado 13 Enero 2024];5(1):36-41. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932018000100036. doi: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2018.05(01)36-041
15. Real-Delor RE, Roy-Torales T, Acosta-Benítez MMB, Aguilar-Bernal OL, Báez-Benítez H, Espínola-Cáceres AN, et al. Alteraciones del estado ácido básico en pacientes adultos con insuficiencia renal crónica. Rev. Nac. (Itauguá) [Internet]. 2022 [citado 13 Enero 2024];14(1):5-17. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2072-81742022000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es. doi: https://doi.org/10.18004/rdn2022.jun.01.005.017
16. Moreno Arguello FR, Martinez J, Morales D, Rojas L. Calidad de vida de los pacientes con enfermedad renal crónica en tratamiento hemodialítico en el Hospital Nacional en el Departamento de Nefrología periodo 2022 - 2023. Rev. Nac. (Itauguá) [Internet]. 2024 [citado 10 Agosto 2024];16(2):84-93. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2072-81742024000200084. doi: https://doi.org/10.18004/rdn2024.may.02.084.093
17. García Salinas HA, Barreto RS, Gavilán Herreros JA, Insfrán Echauri EM, Sisa Ferreira CG, Santa Cruz Segovia FV. Detección de enfermedad renal crónica oculta en personas del Bañado Sur de Asunción. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2015 [citado 13 Enero 2024];2(1):23-30. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932015000100003. doi: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2015.02(01)23-030
18. Instituto Nacional de Nefrología, Sociedad Paraguaya de Nefrología. Registro diálisis py 2010-2020 [Internet]. Asunción: Instituto Nacional de Nefrología; 2023. [citado 13 Enero 2024]. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/inn/adjunto/ebfd61-Dialisiscronicapy20102020.pdf
19. Blanco-García M, Aránega-Gavilán S, Guillén-Gómez I, Crespo-Montero R. Tratamiento renal sustitutivo con diálisis en el paciente diabético. Enferm Nefrol [Internet]. 2022 [citado 3 Oct 2023];25(4):300-8. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2254-28842022000400002. doi: https://dx.doi.org/10.375 51/52254-28842022030
20. World Health Organization. Global report on hypertension: The race against a silent Killet [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2023. [cited 2024 Mar 18]. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/9789240081062
21. Vázquez-Roa SL, Sosa-de Sforza L, Vázquez-Roa A. Insuficiencia renal crónica por fórmula MDRD-4: Prevalencia y factores de riesgo asociados en Villarrica, Paraguay. Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud [Internet]. 2023 [citado 13 Oct 2023];21(1): e21122301. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1812-95282023000100001. doi: https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2023.e21122301
22. Otero González A, de Francisco A, Gayoso P, García F. Prevalence of chronic renal disease in Spain: results of the EPIRCE study. Nefrología [Internet]. 2010 [cited 2023 Jun 10];30(1):78-86. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20038967. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5732
23. Polonia J, Azevedo A, Monte M, Silva JA, Bertoquini S. Annual deterioration of renal function in hypertensive patients with and without diabetes. Vasc Health Risk Manag [Internet]. 2017 [cited 2023 Jun 10];13:231-7. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5498504. doi: 10.2147/VHRM.S135253
24. Suárez R, Piaggio N, Simesen G, Bearzi L, Lejtman N, Chávez C, Pinheiro M. Estudio multicéntrico de prevalencia de enfermedad renal crónica. Revista Nefrología Argentina [Internet]. 2019 [citado 13 Oct 2023];17(1):1-23. Disponible en: https://www.nefrologiaargentina.org.ar/numeros/2019/volumen17_1/articulo_04_marzo_2019.pdf
25. Martínez-Castelao A, Górriz JL, Ortiz A, Navarro-González JF. Guía ERBP sobre la diabetes en la enfermedad renal crónica estadio 3B o mayor: ¿metformina para todos? Nefrología [Internet]. 2017 [citado 13 Oct 2023]; 37(6):567-71. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0211699517301364?via%3Dihub. doi: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2017.06.001
26. Navarro González J, Mora-Fernández C, Macía Heras M, Martínez-Castelao A, Górriz Teruel JL, de Alvaro Moreno F. Fisiopatología de la nefropatía diabética. NefroPlus [Internet]. 2008 [citado 13 Oct 2023];1(1):28-38. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-pdf-X1888970008000118
27. Cabrera Jara WE, Barreto Romero SR, Gamarra MG, Flores Rodríguez LE, Orantes Navarro CM, Santa Cruz Segovia FV. Un nuevo desafío para los médicos del Paraguay: la nefritis intersticial crónica de comunidades agrícolas (CINAC). Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2022 [citado 13 Oct 2023]; 9(2):120-30. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932022000200120&lng=es&nrm=iso&tlng=es. doi: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2022.09.02.120
28. Cabrera J WE, Vervaet BA, Schreurs G, Nast CC, Santa-Cruz F, De Broe ME. Chronic interstitial nephritis in agricultural communities: A patient in Paraguay. Kidney Int Rep [Internet]. 2022 [cited 2023 Jun 10]; 7(5):1131-5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9091607. doi: 10.1016/j.ekir.2022.02.019
29. Robles NR, Fernández-Carbonero E, Sánchez Casado E, Cuberto JJ. Incidencia creciente de nefropatía diabética en la provincia de Badajoz durante el período 1991-2006. Nefrologia [Internet]. 2009 [citado 13 Oct 2023]; 29(3): 244-8. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-incidencia-creciente-de-nefropatia-diabetica-articulo-X0211699509004591. doi: 10.3265/Nefrologia.2009.29.3.4708.en.full
30. Martínez Echevers Y, Toapanta Gaibor NG, Nava Pérez N, Barbosa Martin F, Montes Delgado R, Guerrero Riscos MÁ. Supervivencia de pacientes de edad avanzada (≥70 años) con enfermedad crónica estadios 4-5: diálisis vs tratamiento conservador. Nefrología [Internet]. 2016 [citado 15 Dic 2023];36(3):283-91. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-pdf-S0211699516300017. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.nefro.2015.11.006
31. Peralta R, Gamarra Fleitas F, Gómez Fernández MN, Vaesken Rojas J, Frutos López RD, Galeano Vera SM. Características clínicas de la anemia en la enfermedad renal crónica de pacientes del Hospital Nacional en 2018. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2019 [citado 15 Dic 2023]; 6(1):11-20. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932019000100011. doi: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2019.06(01)11-020
32. Miranda JJ, Gilman RH, Smeeth L. Differences in cardiovascular risk factors in rural, urban and rural-to-urban migrants in Peru. Heart [Internet]. 2011 [cited 2023 Jun 10]; 97(10):787-96. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21478383. doi: 10.1136/hrt.2010.218537
33. Arenas Jiménez MD, Martin-Gómez MA, Carrero JJ, Ruiz Cantero MT. La nefrología desde una perspectiva de género. Nefrología [Internet]. 2018 [citado 15 Dic 2023];38(5):463-5. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-pdf-S0211699518300638. doi: https://doi.org/10.1016/j.nefro.2018.04.001
Publicado
2024-09-20
Sección
ARTICULOS ORIGINALES